Prevod od "na glave" do Danski


Kako koristiti "na glave" u rečenicama:

Nek ti rez pada na glave podložne ranama.
Lad din klinge falde på sårbare hjelme.
Velika planina pala na glave Pukovnika i ostalih.
Et stort bjerg faIdt ned i hovedet pa dem.
Zovem se Domino Harvi Lovac sam na glave.
Mit navn er Domino Harvey. Jeg er dusørjæger.
To je najpoznatiji lovac na glave u celom Los Anðelesu.
Det her er Ed Moseby, den største legende af alle dusørjægere i hele Los Angeles
Sada, u narednih nekoliko trenutaka Mo æe zauzeti podijum i poèeæe seminar kako postati lovac na glave.
I de næste øjeblikke Ed Moseby vil overtage podiet, og han vil begynde seminaret omkring hvordan man bliver dusørjæger.
Zašto bi, tako delikatna stvar kao ti želela da bude lovac na glave?
Hvorfor vil en... delikat lille sag som dig være en skide dusørjæger?
Nismo panduri, mi smo lovci na glave, samo želimo Hektora.
Vi er ikke politiet. Vi er dusørjægere. Den eneste vi er ude efter er Hector.
Šta si radio pre nego što si postao lovac na glave?
Ed, hvad lavede du før du blev dusørjæger?
Vozim ove lovce na glave za slobodu Afganistana.
Jeg kører de her dusørjægere for et frit Afghanistan. Wow.
Trebalo bi da znate da sam zaposlio lovce na glave, a oni mogu i naæi æe te lopove.
Det vil tage 6-8 måneder. Men du bør vide, sir. At jeg beskæftiger dusørjægere.
Mi smo iz nove reality emisije, zove se "Odeljenje lovci na glave"
Vi er fra et nyt reality tv show. Det hedder Bounty Squad.
Znaš li zašto sam postala lovac na glave?
Ved du hvorfor jeg virkelig blev dusørjæger?
Da. Ok, lepa grupa lovaca na glave je došla.
Godt, det er et flot fremmøde af dusørjægere i dag.
Ne brini, Naæi æemo Džabov šator i lovce na glave, i vratiæemo Hana.
Bare rolig, vi finder Jabba te Hutt og den dusørjæger, og vi får Han tilbage.
Dobro me slušaj lovèe na glave.
Nu, du lytter til mig, dusørjæger.
Ostale glave nisu zapravo glave, samo izrasline koje podseæaju na glave da uplaše ostale trolove.
De andre hoveder er egentligt ikke hoveder, men formationer som skal illudere hoveder, for at skræmme andre trolde.
Misliš li da su "tetoviranu ženu" zaista tetovirali lovci na glave na Borneu?
Tror du, at den tatoverede kvinde blev tatoveret af hovedjægere i Borneo?
Pada jednako na glave brilijantnog i beznaèajnog.
Faldende på den begavede, og på den jævne ensartede.
Problem sa lovcima na glave je neutralisan.
Jeg tror, vores dusørjæger-problem er blevet neutraliseret.
Imam dovoljno problema s lovcima na glave i sljedbenicima kulta.
Jeg har problemer nok, med dusørjægere og kultdyrkere.
Mislio sam da ste lovac na glave ili tako nešto.
Jeg troede, du var hovedjæger eller noget.
Na glave koje raniti se daju poteži maè.
Sving dit sværd mod dem, det kan såre.
Što mi ne bi objasnio, zašto afrièki lovac na glave, luta po snegu usred Vajominga?
Forklar mig venligst, hvad en afrikansk dusørjæger laver herude i Wyoming?
U štalama ima drugara crnju, lovca na glave.
Han har en nigger dusørjægerven ude i stalden.
Misliš uprkos tome što opaki lovac na glave pokušava ubiti naše mlaðe verzije?
I forhold til at en dusørjæger rejser i tiden for at myrde vores yngre selv?
Ovo nije prvi put da lovac na glave uhvati begunca.
Det er ikke første gang, at en dusørjæger har pågrebet en undsluppen.
Samo šaèicu ovih begunaca su uhvatili lovci na glave.
Kun en håndfuld undslupne er blevet fanget af dusørjægere.
Èuo sam da si odlièan lovac na glave ovih dana.
Jeg hører, du er noget af en dusørjæger i øjeblikket.
Velike ploče bile su teže od dece koja su ih nosila i deca su ih dizala na glave, koristeći ručno pravljene pojaseve od štapa i kanapa i iscepane odeće.
De store skiferplader var tungere end børnene kunne bære dem, og børnene løftede dem fra deres hoveder ved at bruge håndlavet seletøj lavet af pinde og reb og flænset klæde.
I opaši ih pojasima, Arona i sinove njegove, i metni im kape na glave, da imaju sveštenstvo uredbom večnom. Tako ćeš posvetiti ruke Aronu i sinovima njegovim.
omgjord dem med Bælter og bind Huerne på dem. Og Præsteværdigheden skal tilhøre dem med evig Ret. Så skal du indsætte Aron og hans Sønner.
I dovede Mojsije sinove Aronove, i obuče im košulje, i opasa ih pojasom, i veza im kapice na glave, kao što mu beše zapovedio Gospod.
Derefter lod Moses Arons Sønner træde frem, iførte dem Kjortler, omgjordede dem med Bælter og bandt Huer på deres Hoveder, som HERREN havde pålagt Moses.
A Leviti neka metnu ruke svoje na glave teocima, pa prinesi jedno tele za greh a drugo na žrtvu paljenicu Gospodu da se očiste Leviti.
Så skal Leviterne lægge deres Hænder på Tyrenes Hoved, og derefter skal du ofre den ene som Syndoffer og den anden som Brændoffer til HERREN for at skaffe Leviterne Soning.
I beše onde vika veselog mnoštva, i osim ljudi iz gomile dovodjahu Saveje iz pustinje, koji im metahu narukvice na ruke i krasne vence na glave.
Og det ligefrem larmede hos Søstrene; så mange Mænd kom der fra Ørkenen; og de lagde Spange om deres Arme og satte en herlig Krone på deres Hoved.
1.4178781509399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?